• Brezhoneg
  • Brezhoneg

50 ans d'échanges

50 ans d'échanges

50 ans d'échanges 50 ans d'échanges
Le 24/09/2021 • Mis à jour le 24/09/2021 | 15h00

Le 29 mai 1971 était signée à Remscheid la charte de jumelage entre les villes de Quimper et Remscheid par Léon Goraguer et Willi Hartkopf, les maires de l’époque ; le début d’une longue amitié entre les habitants des deux communes du Finistère et de Rhénanie du Nord-Westphalie portée par l’Association Quimper Remscheid.

Entourée d’une vaste forêt, Remscheid, 126 000 habitants est un important pôle de l'industrie allemande, ainsi qu'un pôle de commerces et de services.

Les comités de jumelage de Quimper et Remscheid sont très actifs. Andrée Vergos, emblématique présidente de l’association durant 20 ans se rappelle de sa complicité avec le président du comité de jumelage allemand de l’époque, Hans-Jürgen Rühl. Pour Philippe Louarn, Président de l’association depuis 2018 « Des liens forts se sont tissés. Cela passe évidemment par les scolaires, le collège de la Tour d’Auvergne organise chaque année un voyage d’échange avec un collège allemand. La ville de Quimper met à disposition deux emplois d’été qui permettent chaque année à deux jeunes allemands de venir à Quimper. L’association accueille aussi deux stagiaires allemands en partenariat avec l’Association des Paralysés de France et la MPT de Moulin-Vert où ils font de l’animation. Il y a aussi des échanges de sportifs, de chorales, et même avec entre passionnés d’aéromodélisme. Des rencontres informelles en langue allemande ont lieu tous les mois et pour célébrer Noël dans la plus pure tradition allemande, l’association organise chaque année le marché de Noël de Quimper-Remscheid sur la place Terre-au-Duc. En cette année de jubilé, elle souhaite relancer le projet de fête des lampions, une fête populaire en Allemagne.

Histoire...

L’origine de ce jumelage naît à Saint-Brieuc, pendant la seconde guerre mondiale. Josef Hüttenmeister, un soldat allemand, fut tellement séduit par la culture bretonne qu’il se fit la promesse, s’il sortait vivant de ce conflit, de faire se rencontrer les jeunes français et allemands. Devenu conseiller gouvernemental de Rhénanie du Nord-Westphalie, il a lancé les premières démarches pour jumeler la ville de Remscheid à une ville bretonne. Le choix se porta sur Quimper quelques années plus tard.

Dernière mise à jour le 20/03/2026